08 文音訳

音声を真似て覚えてください。

0351 Where was this made?

これはどこで作られたものですか。

0352 Do you have something cheaper?

もっと安いのはないですか。

0353 Will it clear customs?

これは税関を(問題なく)通れますか。

0354 I need this adjusted.

私はこれを調節して欲しいのですが。

0355 What size does it come in?

これにはどのようなサイズがありますか。

0356 Where are batteries?

電池はどこにありますか。

0357 May I try it on?

これを試着しても良いですか。

0358 Do you have it in Red?

これの赤はありますか。

0359 Where is customer service located?

 お客様掛かりはどこですか。

0360 What do you have on sale?

セールになっているのはどれですか。

0361 All women look good in black.

どのご婦人も黒がお似合いです。

0362 What size?

サイズは何ですか。

0363 You don’t look good in that.

あなたにそれは似合いません。

0364 Do you have skin lotion?

スキンローションはありますか。

0365 Where can I buy a radio?

どこでラジオが買えますか。

0366 Where is a grocery store?

食料雑貨店はどこですか。

0367 Where is the changing(fitting) room?

着替え(仮縫い)の部屋はどこですか。

0368 What size is 25cm in American sizes?

25センチはアメリカのサイズで幾つですか。

0369 Do you have anymore of this?

これはもっとないですか。

0370 What’s the return policy?

 返品の取り決めは何ですか。

0371 What’s the price?

価格は。

0372 Don’t you think that’s out of style?

これは流行遅れだと思いませんか。

0373 How do I fix this?

これはどう直せば良いのですか。

0374 Which one is cheaper?

どちらが安いですか。

0375 That company has a good reputation.

あの会社は評判が良い。

0376 How much is the shipping?

配送料はいくらですか。

0377 It’s pretty.

それは可愛いですね。

0378 One set please.

1セットお願いします。

0379 I like bargain shopping.

私はバーゲンのような買い物が好きです。

0380 It’s a bargain, I’ll take it.

それは安い、私はそれを買います。

0381 I don’t know American sizes.

私はアメリカサイズが分かりません。

0382 I want to send it to Japan.

これを日本に送ってください。

0383 This is well made.

これは良くできています。

0384 This is a piece of crap!

これはガラクタです。

0385 I’m just looking around.

 私は見ているだけです。

0386 Don’t shop for food when you are hungry.

空腹時に食べ物を探すな。

0387 I want my money back.

 私のお金を返して欲しい。

0388 Let’s go window shopping.

ウインドショッピングに行きませんか。

0389 It works for me.

 それは私には都合が良い。

0390 It’s too tight.

これはきつ過ぎます。

0391 It’s too loose.

これは緩すぎます。

0392 We don’t need that.

これは緩すぎます。

0393 It feels good.

それは感触が良いですね。

0394 It looks good on you.

それはあなたにお似合いです。

0395 That’s not your color.

それはあなたの色ではありません。

0396 It fits good.

ピッタリ合っています。

0397 It was broken when I opened it.

それを開けた時には壊れていました。

0398 I want to get something for his birthday.

彼の誕生日に何か欲しいのです。

0399 This makes me look fat.

これは私を太って見せる。

0400 This one isn’t as expensive as that one.

これはあれよりも高価ではありません。