対話集-24(真似る学習)

ネイティブ音声を真似るように、アクティブリコールしてください。

夕方つまり夜に何をするか話しましょう、

英文表示

Let’s talk about the evening, night time activities. 

トレバー、夜は何をしますか。

英文表示

Trevor what do you do in the evening? 

仕事から家に帰るとリラックスして、飲み物をとりテレビを見ます。

英文表示

When I get home from work, I like to relax, have a drink and watch TV. 

夜は家に何時ころ帰りますか。

英文表示

OK. When do you usually get home at night? 

7時か7時30分です。その頃の時間です。

英文表示

About 7:00 or 7:30. About that time. 

OK。どうやって家に帰りますか。

英文表示

OK. How do you go home? 

(車を)運転ですか、電車ですか。

英文表示

Do you drive or take the train? 

電車に乗ります。

英文表示

Oh, I take the train. 

OK。何時に寝ますか。

英文表示

OK. And when do you go to bed? 

私は真夜中(12時)頃です。

英文表示

Usually about midnight. 

真夜中ですか。かなり遅いですね。

英文表示

At midnight. That’s pretty late. 

はい。その頃は私はかなり疲れています。

英文表示

Yeah, I’m pretty tired by then. 

OK。次の日は何時に起きますか。

英文表示

OK. When do you wake up the next day? 

6時30分です。

英文表示

6:30 

6時30分ですか。

英文表示

6:30! 

その通りです。

英文表示

Exactly. 

わあ。あなたは一晩につき6時間半の睡眠ですか。

英文表示

Wow! You only get six and a half hours sleep a night. 

私はそれで十分です。

英文表示

That’s all I need. 

つまり、あなたは強い人です。

英文表示

Man, you’re a strong guy!  

どのくらい(頻度)星を見ますか。

英文表示

Um..how often do you look at the stars? 

それ程多くありませんが、時々です、家に徒歩で帰る時に見る事ができます。

英文表示

Not so often but sometimes I can see them when I’m walking home.  

そして時には月も。

英文表示

And sometimes the moon! 

月もですか。OK。家から星が見えますか。

英文表示

The moon. OK! Can you see the stars from your house? 

はい。

英文表示

Yeah! 

それは良いですね。あなたが住んでいる所は夜は寒いですか。

英文表示

Nice. Is it cold at night where you live? 

今は(寒いです)、はい、でもだんだんあたたかくなってきました、夏が近づいているのです。

英文表示

At the moment, yeah, but it is getting warmer, summer is approaching. 

OK。あなたはどちらが好きですか、朝ですかそれとも夜ですか。

英文表示

OK. And do you prefer the morning or the evening? 

私は朝型の人間です。

英文表示

I’m a morning person. 

そうですか、私もです。私も同じです。

英文表示

Oh, me, too. I’m the same.

最後の質問です、夜ずっと起きていられますか。

英文表示

Last question, can you stay up all night? 

もし、なにかの理由があれば、しかし真夜中を過ぎると疲れてしまいます。

英文表示

If I have a good reason, but usually I get tired after midnight. 

OK。そう、私もです。どうもありがとうございます、トレバー。

英文表示

OK. Yeah, me too. All right, thanks Trevor. 

ではまた後で。

英文表示

See you later!