対話集-21(真似る学習)

ネイティブ音声を真似るように、アクティブリコールしてください。

ジェームス。

英文表示

James! 

はい。

英文表示

Yo! 

もしあなたが100万ドル(約1億円)があれば・・・・・

英文表示

if you had a million dollars… 

うん、うん。

英文表示

Mm-hm 

もし、あなたが宝くじを当ててら・・・

英文表示

if you won the lottery… 

はい。

英文表示

Yes. 

あなたはどうしますか。

英文表示

What would you do? 

私は島を買いそこに家を建てます、

英文表示

I would buy a small island, build a house there, 

そして残りを投資してこれから働かなくて良いようにします。

英文表示

and invest the rest of my money so that I would never have to work again. 

OK、それは熱帯の島ですか、それとも・・・・

英文表示

OK, so are you talking a tropical island, or… 

熱帯の島です、はい、または全てを慈善に寄付して私の名前をつけた橋を作ってもらいます。

英文表示

A tropical island, yeah, or maybe I would give it all to charity and have a bridge named after me. 

それは2つの違う事ですね。

英文表示

That’s two different things there. 

それでは島の方はどうですか。

英文表示

How bout the island?  

一人になりたのですか、人里離れた島ですか。

英文表示

Would you want to be alone, on a secluded island or? 

いいえ、私は全ての友人が何度も来て欲しいのです。

英文表示

No, I would want all of my friends to come and visit me often. 

OK。いいですね。それでは、どうやってその島で時間を過ごしますか。

英文表示

OK. Nice. So how would you pass the time on this island? 

私は本を読みます。勉強します。

英文表示

I would read books. I would study.  

私は泳ぎに行って、釣りに行って、そして犬と遊びます。

英文表示

I would go swimming, go fishing, and play with my dog. 

OK。あなたはお金が人々に幸せにできると思いますか、幸せは買えると思っていますか。

英文表示

OK. Do you think money can make people happy, can buy happiness? 

いいえ、でも時にはそれを容易にしてくれると思います何か買うかによります。

英文表示

No, but it can sometimes make it easier. It depends on what you buy.