対話集-09(真似る学習)

ネイティブ音声を真似るように、アクティブリコールしてください。

OK。ラモン、これから反対言葉をやろうか。

英文表示

OK. Ramon, we’re going to talk about opposites.  

OK。

英文表示

 OK. 

大きい事はなんですか。

英文表示

 What is big? 

地球は大きいです。

英文表示

 The earth is big. 

そうですね、そう思います。小さい事はなんですか。

英文表示

 Yeah, I agree. What is small? 

私は地球上では小さい物です。

英文表示

  I’m small on the earth. 

そうですね。体重はどのくらいですか。

英文表示

That’s true. How much do you weigh?  

私の体重は65です。

英文表示

  I weigh 65. 

そうですか。65キロですか。

英文表示

Wow! 65 kilograms.  

はい。

英文表示

  Yeah. 

そうですか、そうですか。私は少し重く、約72です。

英文表示

 Yeah, yeah. I’m a little bit heavier, about 72…. 

高価な物はなんですか。

英文表示

 What is expensive? 

大きな家は高価です。

英文表示

 A big house is expensive. 

そうです。だいたいどこでもそうです。

英文表示

 Yeah, pretty much anywhere.  

ああ、うるさいオートバイですね。ごめんなさい。

英文表示

Ooh..loud motorcycle. Sorry!

小さい物はなんですか。私が言おうとするのは、ごめんさない、安い物はなんですか。

英文表示

What is small? I mean..I’m sorry..what is cheap?  

安い物は何。100円ショップは安いです。

英文表示

 What is cheap? The 100 Yen shop is cheap. 

そうですね。あなたは100円ショップで何が買えますか。

英文表示

Yeah. What can you buy at a 100 Yen shop?  

ほとんど何でも。

英文表示

  About everything. 

そうですね。

英文表示

 Yeah. 

それは良い事です。

英文表示

 Which is good. 

あなたは100円ショップは良い考えだと思いますか、それとも環境的には悪い考えですか。

英文表示

 Do you think 100 Yen shops are a good idea, or do you think they’re environmentally a bad idea? 

良くありません、(でも)私は100円ショップが好きです。

英文表示

  No, I like the 100 Yen shop. 

そうですね。安い品物ですね。私も好きです。

英文表示

 Yeah. The cheap stuff. Actually. I do too. 

それは良かった。はい。どうもありがとう。

英文表示

 It’s nice. Alright. Thanks a lot.