対話集-08(真似る学習)

ネイティブ音声を真似るように、アクティブリコールしてください。

マリカ、パンが好きですか。

英文表示

  Marika, do you like bread? 

はい、好きです。

英文表示

 Yes, I do. 

どのようなパンを食べますか。

英文表示

  OK. What kind of bread do you eat? 

私は全粒パンやベーグルや色の濃い物を食べます。

英文表示

 I try to eat whole grain bread or bagels or something that’s dark. 

OK。何をパンにつけるのが好きですか。

英文表示

 OK. What do you like to put on bread? 

私の好きなものはトマトとそしてハチミツも好きです。

英文表示

 My favorite thing to put on bread is tomatoes and I also like honey. 

OK。でも一緒ではないですよね。

英文表示

 OK. But not together? 

はい。一緒ではありません、そうではありません。

英文表示

  Not together, no. 

マスタードは好きですか。

英文表示

Do you like mustard?  

いいえ、私はマスタードが好きでありません。

英文表示

No, I don’t like mustard.  

私はマスタードとパンだけで食べます。

英文表示

 I eat mustard and bread just plain. 

それはダメですね。私はマスタード・サンドイッチを食べる人を知っていますが、わたしはダメです。

英文表示

 No, no. I know people that eat mustard sandwiches, and no! 

OK。パンを作る事はできますか。

英文表示

 OK. Can you make bread? 

はい、できます。実は私はベーカーです。

英文表示

 Yes, I can. Actually, I’m a baker. 

そうですか。

英文表示

 Really. 

はい。

英文表示

  Yeah! 

そうですか。

英文表示

Wow!  

私はペイストリのシェフです。

英文表示

 I’m a pastry chef. 

それは凄い。

英文表示

That’s incredible.  

パンはちょっと別の種類ではあります。

英文表示

 Although, bread is kind of a different branch.  

私はケーキやその種のものもやります。私はパンが作れます。

英文表示

I do cakes and stuff like that. But I can make bread.  

私の祖母はいつもパンを作ってくれます。

英文表示

 My grandmother makes bread all the time. 

そうですか。

英文表示

 Wow!